You can use dataset set_policy to indicate the name of a dataset storage policy you want to apply to a dataset.
sdcli dataset set_policy-dn DatasetName-pn PolicyName
You can use dataset set_policy to indicate the name of a dataset storage policy you want to apply to a dataset.