A warning message is displayed on the Data ONTAP CLI when the language setting of the volume changes on volumes containing SnapVault or qtree SnapMirror destinations.
Volume language was changed before this transfer or it was changed before some previous update transfer for the relationship of qtree %s. This might create some problems with further replication transfers of the relationship.
To correct this problem, you need to create a new baseline for the transfer.