To perform a volume copy from one volume to another volume on the same storage system, Remote Shell services must be enabled or the volume copy fails.