You can remove a quota for a specific target by removing the resource restrictions for that target. This is equivalent to changing that quota entry to a tracking quota.
jdoe user@/vol/vol2/ 100M 75KTo remove the restrictions for jdoe, you edit the entry as follows:
jdoe user@/vol/vol2/ - -
Run the quota resize command to cause Data ONTAP to reread the quotas file; this will cause your change to become effective.