You turn quota message logging on or off, for a single volume or for all volumes, using the quota logmsg command. You can also specify a time interval during which quota messages are not logged. This interval defaults to 60 minutes.
For more information about the quota logmsg command, see the na_quota(1) man page.