You can create NetBIOS aliases in the /etc/cifs_nbalias.cfg file.
Data ONTAP creates a default cifs_nbalias.cfg file in the /etc directory when CIFS starts, if the file does not already exist. Changes to this file are processed automatically whenever CIFS starts. You can also process changes to this file using the command cifs nbalias load.