When working with SnapDrive, you must be aware of the limitations related to LUNs.
The colon is allowed between the components of a long Snapshot copy name or between the storage system name and storage system volume name of a LUN. For example, toaster:/vol/vol1:snap1 is a typical long Snapshot copy name, while toaster:/vol/vol1/lunA is a typical long LUN name.